The second part of the paper considers the dissemination of the Dionysiac computus in the insular world. The main witness is MS Digby 63 of the Bodleian Library, Oxford. Written in its present from in AD 867, the manuscript includes various blocks of computistical material derived from earlier sources. They include a dossier with the letters of Dionysius Exiguus and others on the computation of Easter. The dossier ends with the prologue and preface to the cycles of Felix of Squillace (AD 616).
Certain palaeographical traits betray the Roman provenance of the Dionysiac dossier. While it is not possible to establish a definite date for the arrival of the Dionysiac collection in England, there is a strong possibility that the dossier was sent from Rome in the time of Pope Vitalian (AD 672-76) in the context of his support for the Dionysiac computus and its adoption in Rome.
- s. ximed
A collection of funerary poems and other pieces in memory of Nicolas-Claude Fabri de Peiresc (d. 1637), written by multiple hands and in a large variety of languages. The poems appeared in print in 1638, in the ‘Panglossia’ section of the Monumentum Romanum edited by Jean-Jacques Bouchard and it is supposed that the manuscript was compiled in preparation for that work. The volume includes a copy, in Gaelic script, of the Irish poem associated with Luke Wadding that appeared on p. 112 of the printed publication.
- 1637/38?
Irish manuscript miscellany written in 1718 by Seán Mac Gabhráin for Brian Mág Uidhir.
- 1718
- Seán Mac Gabhráin
Medieval book of prayers, possibly of the Irish community of the Sancta Trinitas Scottorum in Rome.
- s. ximed
Fragment of a book of prayers.
- s. xiiin